Keine exakte Übersetzung gefunden für حصول على الإعانة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حصول على الإعانة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • De acuerdo.
    حسناً. للحصول على إعانات الذرة؟
  • El derecho a recibir los subsidios sociales estatales depende del grupo social al que pertenecen los interesados y no de su situación material durante el período de percepción del subsidio.
    ويعتمد حق الشخص في الحصول على الإعانات الاجتماعية الحكومية على المجموعة الاجتماعية التي ينتمي إليها ولكنه يتصل أيضا بالوضع المالي للشخص أثناء فترة الحصول على الإعانة.
  • Tiene derecho a las prestaciones médicas la persona asegurada que se encuentra trabajando.
    والأشخاص المؤمّن عليهم من العاملين، يحق لهم الحصول على الإعانات الطبية.
  • La situación de las mujeres respecto a la seguridad social goza de igualdad en el acceso a las prestaciones que cualquier hombre, sin ninguna discriminación.
    تتمتع المرأة بالإمكانات المتكافئة مع الرجل للحصول على إعانات الضمان الاجتماعي، دون أي تمييز.
  • El derecho a recibir esas prestaciones no está vinculado a las cotizaciones del interesado al seguro social.
    والحق في الحصول على إعانات حكومية لا يرتبط بدفع اشتراكات الضمان الاجتماعي.
  • Hay asignaciones extraordinarias para los alumnos que sean padres o madres solteros o cuyas parejas dependan económicamente.
    ويحق للطلاب من الآباء غير المتزوجين أو الذين لهم شركاء يعيلونهم الحصول على إعانة إضافية.
  • El Código del Trabajo ampara el derecho de la mujer embarazada a trabajar y gozar de prestaciones maternales.
    ويحمي قانون العمل حق المرأة الحامل في العمل والحصول على إعانات الأمومة.
  • Para el próximo bienio, se necesita una subvención para sufragar los gastos de la dirección y los de administración.
    يلزم لفترة السنتين المقبلة الحصول على إعانة لاستخدامها في تغطية تكاليف المديرة والإدارة.
  • ¿Realmente quieren hacer que me relijan? Encuéntrame una manera de asegurar esos subsidios al maíz.
    أتريدين إعادة إنتخابي حقاً؟ جدي لي .طريقة للحصول على إعانات الذرة تلك
  • d) Las mismas oportunidades para la obtención de becas y otras subvenciones para cursar estudios;
    (د) التساوي في فرص الحصول على المنح والإعانات الدراسية الأخرى؛